Contignü prinzipal
Comunicaziuns de stampa
Defenüda zivica | 05.05.2011
Presentata la Relazione sull’attività della Difesa civica 2010
2.902 i casi analizzati dalla Difesa civica nell’anno trascorso. Burgi Volgger: “Sempre di più i cittadini che ci chiedono di verificare la correttezza dei tributi richiesti e il loro diritto a un sussidio sociale, e i giovani che si lamentano della precarietà”.
Defenüda zivica | 05.05.2011
Bürgerbeschwerden: mehr bei Steuern, weniger beim Bau
Volksanwältin Burgi Volgger hat heute dem Landtag ihren Tätigkeitsbericht für das Jahr 2010 vorgestellt. Der Einfluss der Wirtschaftkrise und die vermehrte Nachfrage nach sozialen Zuwendungen.
Defenüda zivica | 04.05.2011
Promemoria per i media: Domani la presentazione della Relazione 2010 della Difesa civica
Domani, giovedì 5 maggio, alle ore 10.30, presso la sede del Consiglio provinciale la difensora civica Burgi Volgger presenterà la relazione sull’attività 2010.
Defenüda zivica | 04.05.2011
Terminerinnerung: Pressekonferenz zum Tätigkeitsbericht 2010
Volksanwältin Burgi Volgger stellt am Donnerstag, 5. Mai, ihren Jahresbericht vor.
Defenüda zivica | 02.05.2011
Pressekonferenz – Tätigkeitsbericht 2010
Volksanwältin Burgi Volgger stellt am Donnerstag, 5. Mai, ihren Jahresbericht vor
Defenüda zivica | 02.05.2011
5 maggio: Presentazione della Relazione 2010 della Difesa civica
Giovedì 5 maggio, alle ore 10.30, presso la sede del Consiglio provinciale la difensora civica Burgi Volgger presenterà la relazione sull’attività 2010.
Defenüda zivica | 25.03.2011
Burgi Volgger al Congresso dei Poteri regionali del Consiglio d'Europa
La difensora civica della provincia di Bolzano, presidente dell’EOI, ha sottolineato il ruolo degli ombudsman regionali nel processo di sburocratizzazione e avvicinamento ai cittadini della pubblica amministrazione.
Defenüda zivica | 25.03.2011
Volgger beim Regionenkongress des Europarats
Südtiroler Volksanwältin und EOI-Präsidentin betont Rolle der regionalen Volksanwälte bei Entbürokratisierung und Bürgernähe der Verwaltung
Defenüda zivica | 12.11.2010
Rinnovato l'incarico a Volgger
Il Consiglio provinciale conferma la Difensora civica uscente con due terzi dei voti favorevoli.
Defenüda zivica | 12.11.2010
Auftrag für Volgger erneuert
Landtag bestätigt amtierende Volksanwältin mit Zweidrittelmehrheit