Contignü prinzipal
Comunicaziuns de stampa
Defenüda zivica | 17.04.2019
Difesa civica: uffici chiusi la settimana di Pasqua
Gli uffici dell’istituzione indipendente con sede in via Cavour 33/c a Bolzano saranno chiusi la prossima settimana.
Defenüda zivica | 17.04.2019
Büro der Volksanwaltschaft in der Osterwoche geschlossen
Das Büro dieser unabhängigen Behörde mit Sitz in der Cavourstr. 23/c in Bozen bleibt nächste Woche geschlossen.
Defenüda zivica | 26.03.2019
Pensione di invalidità civile e liquidazione: Morandell a confronto con l’ass. Deeg
La Difensora civica Gabriele Morandell ha incontrato recentemente, insieme alla direttrice dell’Associazione Nazionale Mutilati e Invalidi Civili Alto Adige Cvilak, l’assessora alle Politiche sociali Deeg, con la quale ha cercato una soluzione affinché la pensione di invalidità civile non vada persa in caso di assegnazione del trattamento di fine rapporto.
Defenüda zivica | 26.03.2019
Die Zivilinvalidenrente muss bei Erhalt einer Abfertigung durch den Arbeitgeber nicht zwingend verloren gehen
Die Ergebnisse einer Aussprache zwischen Volksanwältin, Zivilinvalidenvereinigung und Soziallandesrätin Deeg.
Defenüda zivica | 13.11.2018
Difesa civica: Trasparenza contro privacy
Le Difensore civiche dell’Euregio Daniela Longo, Gabriele Morandell e Maria Luise Berger, incontratesi a Trento, concordi sulla necessità di trovare il giusto equilibrio tra il diritto di accesso agli atti e il diritto alla protezione dei dati.
Defenüda zivica | 13.11.2018
Volksanwaltschaft: Transparenz versus Privacy
Die drei Volksanwältinnen der Europaregion Daniela Longo, Gabriele Morandell und Maria Luise Berger sprachen in Trient über den richtigen Ausgleich zwischen dem Recht auf Datenzugang und jenem auf Datenschutz.
Defenüda zivica | 07.11.2018
INVITO: 9.11, tavola rotonda delle Difese civiche a Trento
Venerdì 9 novembre, dalle ore 15 alle ore 17, le Difese civiche di Trentino, Alto Adige e Tirolo si incontrano al Palazzo della Regione di Trento per una tavola rotonda sul diritto di accesso agli atti.
Defenüda zivica | 07.11.2018
MEDIENTERMIN: 9. November, Seminar der Euregio-Volksanwältinnen in Trient
Um das Recht auf Aktenzugang und Erfahrungsberichte der Volksanwältinnen aus den drei Euregioländern Tirol-Südtirol und Trentino geht es am kommenden Freitag, 9. November 2018 in Trient bei einem Runden Tisch zum Thema „Recht auf Aktenzugang – Rechtsvorschriften und Erfahrungsberichte in der Europaregion Tirol-Südtirol-Trentino“.
Defenüda zivica | 11.09.2018
Südtiroler Volksanwältin stellt Tätigkeitsbericht 2017 im Landtag vor
5.045 Menschen wandten sich 2017 an das Büro der Volksanwaltschaft. „Dies macht deutlich, wie wichtig die Einrichtung ist und welche große Zahl an Menschen mit dieser Einrichtung Objektivität, Neutralität und Durchsetzungsfähigkeit verbinden“, freut sich Volksanwältin Morandell.
Defenüda zivica | 11.09.2018
Difesa civica, presentata in aula la Relazione 2017
La Difensora civica Morandell ha presentato al plenum la Relazione sull’attività svolta nel 2017.