Contignü prinzipal
Comunicaziuns de stampa
Defenüda zivica | 27.02.2023
40 Jahre im Dienst der Bürger: Offizielle Feier der Volksanwaltschaft
Heute Nachmittag fand im Landtag in Bozen die Feierlichkeiten anlässlich des 40-jährigen Bestehens der Südtiroler Volksanwaltschaft statt
Defenüda zivica | 27.02.2023
40 anni della Difesa civica: cerimonia in Consiglio provinciale
Il 23 febbraio 1983 veniva approvata la legge istitutiva della Difesa civica altoatesina: gli interventi in aula di rappresentanti italiani ed europei hanno ricordato il percorso fatto fino a oggi ed evidenziato l’importanza crescente dell’istituzione, anche per la democrazia.
Defenüda zivica | 20.02.2023
27. Februar: Volksanwaltschaft 1983–2023 – Eine Erfolgsgeschichte: 40 Jahre im Dienst der Bürger!
Am kommenden Montag, 27. Februar, findet im Landtag in Bozen um 15 Uhr die Feier anlässlich des 40-jährigen Bestehens der Südtiroler Volksanwaltschaft statt
Defenüda zivica | 20.02.2023
27.2: Difesa civica 1983-2023 - Una storia di successo: 40 anni al servizio dei cittadini!
Lunedì prossimo, 27 febbraio, alle 15.00 in Consiglio provinciale, la cerimonia ufficiale per i 40 anni della Difesa civica.
Defenüda zivica | 14.02.2023
Volksanwaltschaft: Neue Öffnungszeiten
Telefonische Erreichbarkeit aufgrund von Personalmangel vorübergehend nur vormittags
Defenüda zivica | 14.02.2023
Difesa civica: nuovi orari di apertura
Servizio al pubblico temporaneamente ridotto dalle 9 alle 12 dei giorni feriali per carenza di personale.
Defenüda zivica | 06.02.2023
SAVE THE DATE: Festa per i 40 anni – Difesa civica Alto Adige – 27 Febbraio 2023
1983-2023 Una storia di successo: 40 anni al servizio dei cittadini!
Defenüda zivica | 06.02.2023
SAVE THE DATE: 40-Jahr-Feier – Südtiroler Volksanwaltschaft – 27. Februar 2023
1983–2023 Eine Erfolgsgeschichte: 40 Jahre im Dienst der Bürger!
Defenüda zivica | 27.01.2023
Hörgeräte: So teuer wie ein kleiner Gebrauchtwagen
Seit längerem beschäftigt die Volksanwaltschaft und die Verbraucherzentrale (VZS) das Thema Hörgeräte. Volksanwältin Gabriele Morandell und VZS-Geschäftsführerin Gunde Bauhofer haben sich kürzlich zu diesem Thema ausgetauscht.
Defenüda zivica | 27.01.2023
Apparecchi acustici: costosi come una piccola auto usata
Difesa civica e Centro Tutela Consumatori Utenti si occupano da tempo del tema dell’acquisto di apparecchi acustici. La Difensora Civica Gabriele Morandell e la direttrice del CTCU Gunde Bauhofer si sono confrontate recentemente sul tema.