Contignü prinzipal
Comunicaziuns de stampa
Defenüda zivica | 19.03.2026
Razzismo nella vita quotidiana: quando l’invisibile diventa visibile
Intervento della responsabile del Centro di tutela contro le discriminazioni Priska Garbin e del vicepresidente della relativa Consulta Bassamba Diaby in occasione della Giornata internazionale contro il razzismo che si celebra il 21 marzo.
Defenüda zivica | 19.03.2026
Rassismus im Alltag: Wenn das Unsichtbare sichtbar wird
Beitrag der Leiterin der Antidiskriminierungsstelle Priska Garbin und des Vizevorsitzenden des Beirats Bassamba Diaby anlässlich des Internationalen Tages gegen Rassismus am 21. März.
Defenüda zivica | 13.03.2026
Riprese le consulenze anche in lingua ladina
Grazie all’ingresso di un nuovo collaboratore nel team della Difensora civica Veronika Meyer, sono di nuovo attivate le consulenze in lingua ladina.
Defenüda zivica | 13.03.2026
Beratungen in ladinischer Sprache wieder aufgenommen
Das Team der Volksanwältin Veronika Meyer wird durch einen neuen ladinischen Mitarbeiter verstärkt, sodass fortan Beratungen auch wieder in ladinischer Sprache angeboten werden können
Defenüda zivica | 27.02.2026
1° marzo, Zero Discrimination Day: una campagna per superare i preconcetti e garantire rispetto
La responsabile del Centro Antidiscriminazioni Garbin: “La discriminazione nasce spesso da giudizi affrettati o immagini mentali mai verificate: prevenire significa riconoscere questi schemi”. La campagna sarà visibile su social media e treni locali.
Defenüda zivica | 27.02.2026
Zum Zero Discrimination Day am 1. März: Eine Kampagne zur Überwindung von Vorurteilen und für ein respektvolles Miteinander
„Diskriminierung beginnt oft mit schnellen Urteilen oder in Bildern im Kopf, die wir nie überprüft haben. Prävention heißt, diese Muster zu erkennen“, betont die Verantwortliche der Antidiskriminierungsstelle Garbin. Die Kampagne wird auf Social Media und in den Regionalzügen zu sehen sein.
Defenüda zivica | 19.02.2026
Il Centro Antidiscriminazioni: “Invocare la remigrazione stigmatizza gruppi sociali e alimenta le divisioni”
La responsabile del Centro Priska Garbin, insieme alla Consulta, esprime preoccupazione per l’annunciata manifestazione sul tema della remigrazione: “La discriminazione non può mai essere considerata uno strumento legittimo di confronto politico”.
Defenüda zivica | 19.02.2026
Die Antidiskriminierungsstelle: „Öffentliche Forderungen der Remigration stigmatisieren gesellschaftliche Gruppen und schüren Spaltung.“
Die Verantwortliche der Antidiskriminierungsstelle, Priska Garbin, äußert gemeinsam mit dem Beirat Besorgnis über die angekündigte Kundgebung zum Thema „Remigration“: „Diskriminierung kann niemals als legitimes Mittel der politischen Auseinandersetzung betrachtet werden.“
Defenüda zivica | 17.02.2026
Il Centro Antidiscriminazioni al fianco dei pazienti con sindrome da stanchezza cronica
Sono più di 4.000, in Alto Adige, le persone affette ME/CFS, che comporta pesanti limitazioni nella vita quotidiana. Il Centro di tutela contro le discriminazioni ha promosso insieme al Gruppo regionale di sostegno un dialogo con l’Assessorato alla Salute. Avviato un percorso assistenziale.
Defenüda zivica | 17.02.2026
Antidiskriminierungsstelle an der Seite von Patienten mit Chronischem Fatigue Syndrom
Rund 4.000 Menschen in Südtirol leben mit ME/CFS – oft unsichtbar, häufig missverstanden. Die schwere neurologische Erkrankung bringt massive Einschnitte für Betroffene. Die Antidiskriminierungsstelle hat mit der Regionalgruppe Südtirol CFS/ME ODV den Dialog mit dem Gesundheitsressort aufgenommen. Versorgungspfad ausgearbeitet.